+38 044
587 76 56
+38 063
227 08 07

Гармонія розуміння

Нові підписанти Гаазької конвенції

Гаазька конвенція, в рамках якої країни-учасниці приймають офіційні документи зі штампом апостиль за спрощеною процедурою, в липні-серпні 2016 року поповнилась новими членами. Наразі нараховується вже 112 учасників. Новими країнами-учасницями стали Бразилія, Марокко, Чилі і Косово.

Але на практиці не все є таким однозначним. В першу чергу це стосується Косово, частково визнане світовим співтовариством як незалежна держава. Ряд країн, серед яких Україна, Німеччина, Польща, Іспанія, Сербія, Ізраїль не визнали незалежність Косово, відповідно апостилі на документах з цієї Балканської країни не визнаються вказаними державами. В цьому випадку необхідна процедура легалізації. Біль оптимістичною є ситуація з документами з Марокко, бо в цей момент лише Німеччина не визнає апостиль з цієї африканської країни. І абсолютно ідеальна ситуація з офіційними документами Бразилії і Чилі з огляду на те, що жодна країна Гаазької конвенції не зробила жодних застережень щодо них.

Приєднання до Гаазької конвенції Бразилії, Марокко і Чилі значно полегшить всім бажаючим, що виїжджають до цих країн на роботу або навчання. І вже тепер замість більш складної, довготривалої і дорогої процедури легалізації достатньо поставити штамп апостиль на диплом і додаток до диплома, довідку про несудимість (довідку про відсутність судимості), свідоцтво про народження/шлюб/розлучення, нотаріальну заяву або нотаріальну довіреність, рішення суду тощо.